александр бармин - для попугая :)