генадий лист ( гр. маки) - перелётная птица