георг отс ( комп. тыну и уно найссоо ) -