гр курнуц - нумай ку тине