зина куприянович (зена) - немного жаль