карандаш - берег и море (минус)