лия шамсина - туган як (минус)