пламя - времена года (ю.петерсон - в.шварц)