џґва „а ­ј  - ’ ­ґж ѓ гз®